|By Business Wire||
|January 8, 2013 11:34 PM EST||
Dans le but de privilégier les principales épreuves du plus prestigieux trophée de voile au monde, America’s Cup Event Authority (ACEA) met de côté les épreuves de l’America’s Cup World Series (ACWS) prévues à la fin du printemps. À la place, ACEA mobilise toutes ses ressources en vue de « l’été de régates » dans la baie de San Francisco dont le coup d’envoi aura lieu avec la coupe Louis Vuitton, dès le 4 juillet, pour se conclure avec les finales de la Coupe de l’America qui débuteront le 7 septembre.
« Les régates de la Coupe de l’America en baie de San Francisco cet été seront exceptionnelles », commente le PDG d’ACEA, Stephen Barclay. « La Coupe Louis Vuitton, la régate de sélection des challengers de la Coupe de l’America, verra trois challengers très compétitifs se défier. À l’issue de cet affrontement, le vainqueur se mesurera aux champions en titre de la Coupe de l’America, ORACLE TEAM USA. »
ACEA met donc fin à ses échanges avec New York ; l’organisation avait précédemment déclaré qu’une étape des AC World Series pourrait avoir lieu sur la côte Est en 2013. Stephen Barclay a confirmé que celle de Naples, en Italie, restait prévue en avril, le premier règlement (sur trois) concernant le site organisateur ayant déjà été effectué. Il a par ailleurs rappelé les priorités de l’organisation, à savoir les épreuves finales à San Francisco, en expliquant qu’ACEA n’organiserait pas d’événement dans des villes où tous les frais ne seraient pas pris en charge ou qui feraient naître des complications d’ordre commercial qui terniraient le succès de ces événements estivaux.
Les America’s Cup World Series sont un circuit indépendant de la Coupe de l’America, disputé à bord des plus petits AC45. Des événements à succès ont eu lieu au Portugal, au Royaume-Uni, en Italie et sur les côtes Est et Ouest des États-Unis en présence de plus de deux millions de spectateurs. Récompensé par un Emmy Award, le révolutionnaire dispositif graphique télévisuel LiveLine a permis d’attirer 2,9 millions de téléspectateurs sur NBC lors des étapes de Newport (Rhode Island) et de San Francisco les plus récentes.
Cette technologie et l’expérience tirée de ces étapes seront de nouveau mises à profit à plus grande échelle lors de la Coupe de l’America elle-même.
« Notre objectif principal doit rester les épreuves programmées à San Francisco cet été », réitère Stephen Barclay. En complément du calendrier de la Coupe Louis Vuitton (du 4 juillet au 30 août), il a confirmé les dates de la toute première Red Bull Youth America’s Cup (du 1er au 4 septembre) et celles des finales de la Coupe de l’America (du 7 au 21 septembre). Le vainqueur de la Coupe de l’America sera l’équipe remportant 9 manches sur un maximum de 17 courses.
« Les performances extrêmes des catamarans à aile AC72 qui se défieront dans la spectaculaire mais difficile baie de San Francisco garantissent un rendez-vous inoubliable dans l’histoire de la Coupe de l’America. Et plus encore, les régates de cet été combleront sans aucun doute tous les fans, qui pourront assister de près pour la première fois aux épreuves de la Coupe de l’America qui se dérouleront très près du front de mer », conclut Stephen Barclay.
À propos de la Coupe de l’America
La Coupe de l’America a été disputée pour la première fois en 1851, 45 ans avant les Jeux olympiques modernes. La victoire a été remportée par l’U.S. yacht America, qui a donné son nom à ces régates internationales.
Le texte du communiqué issu d’une traduction ne doit d’aucune manière être considéré comme officiel. La seule version du communiqué qui fasse foi est celle du communiqué dans sa langue d’origine. La traduction devra toujours être confrontée au texte source, qui fera jurisprudence.
We all know that data growth is exploding and storage budgets are shrinking. Instead of showing you charts on about how much data there is, in his General Session at 17th Cloud Expo, Scott Cleland, Senior Director of Product Marketing at HGST, showed how to capture all of your data in one place. After you have your data under control, you can then analyze it in one place, saving time and resources.
Nov. 26, 2015 12:00 PM EST Reads: 128
The Internet of Things (IoT) is growing rapidly by extending current technologies, products and networks. By 2020, Cisco estimates there will be 50 billion connected devices. Gartner has forecast revenues of over $300 billion, just to IoT suppliers. Now is the time to figure out how you’ll make money – not just create innovative products. With hundreds of new products and companies jumping into the IoT fray every month, there’s no shortage of innovation. Despite this, McKinsey/VisionMobile data shows "less than 10 percent of IoT developers are making enough to support a reasonably sized team....
Nov. 26, 2015 11:00 AM EST Reads: 437
Just over a week ago I received a long and loud sustained applause for a presentation I delivered at this year’s Cloud Expo in Santa Clara. I was extremely pleased with the turnout and had some very good conversations with many of the attendees. Over the next few days I had many more meaningful conversations and was not only happy with the results but also learned a few new things. Here is everything I learned in those three days distilled into three short points.
Nov. 26, 2015 10:00 AM EST Reads: 278
DevOps is about increasing efficiency, but nothing is more inefficient than building the same application twice. However, this is a routine occurrence with enterprise applications that need both a rich desktop web interface and strong mobile support. With recent technological advances from Isomorphic Software and others, rich desktop and tuned mobile experiences can now be created with a single codebase – without compromising functionality, performance or usability. In his session at DevOps Summit, Charles Kendrick, CTO and Chief Architect at Isomorphic Software, demonstrated examples of com...
Nov. 26, 2015 09:45 AM EST Reads: 357
As organizations realize the scope of the Internet of Things, gaining key insights from Big Data, through the use of advanced analytics, becomes crucial. However, IoT also creates the need for petabyte scale storage of data from millions of devices. A new type of Storage is required which seamlessly integrates robust data analytics with massive scale. These storage systems will act as “smart systems” provide in-place analytics that speed discovery and enable businesses to quickly derive meaningful and actionable insights. In his session at @ThingsExpo, Paul Turner, Chief Marketing Officer at...
Nov. 26, 2015 09:30 AM EST Reads: 367
In his keynote at @ThingsExpo, Chris Matthieu, Director of IoT Engineering at Citrix and co-founder and CTO of Octoblu, focused on building an IoT platform and company. He provided a behind-the-scenes look at Octoblu’s platform, business, and pivots along the way (including the Citrix acquisition of Octoblu).
Nov. 26, 2015 09:00 AM EST Reads: 471
In his General Session at 17th Cloud Expo, Bruce Swann, Senior Product Marketing Manager for Adobe Campaign, explored the key ingredients of cross-channel marketing in a digital world. Learn how the Adobe Marketing Cloud can help marketers embrace opportunities for personalized, relevant and real-time customer engagement across offline (direct mail, point of sale, call center) and digital (email, website, SMS, mobile apps, social networks, connected objects).
Nov. 26, 2015 08:45 AM EST Reads: 261
The Internet of Everything is re-shaping technology trends–moving away from “request/response” architecture to an “always-on” Streaming Web where data is in constant motion and secure, reliable communication is an absolute necessity. As more and more THINGS go online, the challenges that developers will need to address will only increase exponentially. In his session at @ThingsExpo, Todd Greene, Founder & CEO of PubNub, exploreed the current state of IoT connectivity and review key trends and technology requirements that will drive the Internet of Things from hype to reality.
Nov. 26, 2015 06:45 AM EST Reads: 393
Two weeks ago (November 3-5), I attended the Cloud Expo Silicon Valley as a speaker, where I presented on the security and privacy due diligence requirements for cloud solutions. Cloud security is a topical issue for every CIO, CISO, and technology buyer. Decision-makers are always looking for insights on how to mitigate the security risks of implementing and using cloud solutions. Based on the presentation topics covered at the conference, as well as the general discussions heard between sessions, I wanted to share some of my observations on emerging trends. As cyber security serves as a fou...
Nov. 26, 2015 06:15 AM EST Reads: 299
Continuous processes around the development and deployment of applications are both impacted by -- and a benefit to -- the Internet of Things trend. To help better understand the relationship between DevOps and a plethora of new end-devices and data please welcome Gary Gruver, consultant, author and a former IT executive who has led many large-scale IT transformation projects, and John Jeremiah, Technology Evangelist at Hewlett Packard Enterprise (HPE), on Twitter at @j_jeremiah. The discussion is moderated by me, Dana Gardner, Principal Analyst at Interarbor Solutions.
Nov. 26, 2015 03:45 AM EST Reads: 691
Too often with compelling new technologies market participants become overly enamored with that attractiveness of the technology and neglect underlying business drivers. This tendency, what some call the “newest shiny object syndrome” is understandable given that virtually all of us are heavily engaged in technology. But it is also mistaken. Without concrete business cases driving its deployment, IoT, like many other technologies before it, will fade into obscurity.
Nov. 26, 2015 03:00 AM EST Reads: 305
With all the incredible momentum behind the Internet of Things (IoT) industry, it is easy to forget that not a single CEO wakes up and wonders if “my IoT is broken.” What they wonder is if they are making the right decisions to do all they can to increase revenue, decrease costs, and improve customer experience – effectively the same challenges they have always had in growing their business. The exciting thing about the IoT industry is now these decisions can be better, faster, and smarter. Now all corporate assets – people, objects, and spaces – can share information about themselves and thei...
Nov. 26, 2015 02:00 AM EST Reads: 191
The Internet of Things is clearly many things: data collection and analytics, wearables, Smart Grids and Smart Cities, the Industrial Internet, and more. Cool platforms like Arduino, Raspberry Pi, Intel's Galileo and Edison, and a diverse world of sensors are making the IoT a great toy box for developers in all these areas. In this Power Panel at @ThingsExpo, moderated by Conference Chair Roger Strukhoff, panelists discussed what things are the most important, which will have the most profound effect on the world, and what should we expect to see over the next couple of years.
Nov. 26, 2015 01:30 AM EST Reads: 436
Growth hacking is common for startups to make unheard-of progress in building their business. Career Hacks can help Geek Girls and those who support them (yes, that's you too, Dad!) to excel in this typically male-dominated world. Get ready to learn the facts: Is there a bias against women in the tech / developer communities? Why are women 50% of the workforce, but hold only 24% of the STEM or IT positions? Some beginnings of what to do about it! In her Day 2 Keynote at 17th Cloud Expo, Sandy Carter, IBM General Manager Cloud Ecosystem and Developers, and a Social Business Evangelist, wil...
Nov. 26, 2015 12:00 AM EST Reads: 527
PubNub has announced the release of BLOCKS, a set of customizable microservices that give developers a simple way to add code and deploy features for realtime apps.PubNub BLOCKS executes business logic directly on the data streaming through PubNub’s network without splitting it off to an intermediary server controlled by the customer. This revolutionary approach streamlines app development, reduces endpoint-to-endpoint latency, and allows apps to better leverage the enormous scalability of PubNub’s Data Stream Network.
Nov. 26, 2015 12:00 AM EST Reads: 287
Discussions of cloud computing have evolved in recent years from a focus on specific types of cloud, to a world of hybrid cloud, and to a world dominated by the APIs that make today's multi-cloud environments and hybrid clouds possible. In this Power Panel at 17th Cloud Expo, moderated by Conference Chair Roger Strukhoff, panelists addressed the importance of customers being able to use the specific technologies they need, through environments and ecosystems that expose their APIs to make true change and transformation possible.
Nov. 26, 2015 12:00 AM EST Reads: 487
Microservices are a very exciting architectural approach that many organizations are looking to as a way to accelerate innovation. Microservices promise to allow teams to move away from monolithic "ball of mud" systems, but the reality is that, in the vast majority of organizations, different projects and technologies will continue to be developed at different speeds. How to handle the dependencies between these disparate systems with different iteration cycles? Consider the "canoncial problem" in this scenario: microservice A (releases daily) depends on a couple of additions to backend B (re...
Nov. 25, 2015 10:00 PM EST Reads: 396
I recently attended and was a speaker at the 4th International Internet of @ThingsExpo at the Santa Clara Convention Center. I also had the opportunity to attend this event last year and I wrote a blog from that show talking about how the “Enterprise Impact of IoT” was a key theme of last year’s show. I was curious to see if the same theme would still resonate 365 days later and what, if any, changes I would see in the content presented.
Nov. 25, 2015 09:00 PM EST Reads: 369
Apps and devices shouldn't stop working when there's limited or no network connectivity. Learn how to bring data stored in a cloud database to the edge of the network (and back again) whenever an Internet connection is available. In his session at 17th Cloud Expo, Ben Perlmutter, a Sales Engineer with IBM Cloudant, demonstrated techniques for replicating cloud databases with devices in order to build offline-first mobile or Internet of Things (IoT) apps that can provide a better, faster user experience, both offline and online. The focus of this talk was on IBM Cloudant, Apache CouchDB, and ...
Nov. 25, 2015 08:30 PM EST Reads: 370
Container technology is shaping the future of DevOps and it’s also changing the way organizations think about application development. With the rise of mobile applications in the enterprise, businesses are abandoning year-long development cycles and embracing technologies that enable rapid development and continuous deployment of apps. In his session at DevOps Summit, Kurt Collins, Developer Evangelist at Built.io, examined how Docker has evolved into a highly effective tool for application delivery by allowing increasingly popular Mobile Backend-as-a-Service (mBaaS) platforms to quickly crea...
Nov. 25, 2015 05:00 PM EST Reads: 304